Begin by separating the egg whites and yolks into two separate bowls.
Add half the sugar to each bowl. Whisk the egg whites until they double in volume and look frothy, and whip the yolks until they turn a pale yellow and have a creamy texture.
Gently fold the whipped egg whites and flour into the egg yolk mixture in three intervals, alternating each time to keep the batter as light and airy as possible—this is key for a soft, spongey cake.
Pour the batter into a cake pan that matches the size of your biscuit tin. Bake for about 10-15 minutes; this layer should be thin, around 1-1.5 inches, so it complements the mousse perfectly without overpowering it.
While the cake is baking, mix the three types of milk—condensed milk, evaporated milk, and heavy cream—until well combined.
Once baked, place the cake layer into the biscuit tin. Poke holes with a fork and pour the milk mixture over the cake, letting it soak in. Tip: It’s best to soak the cake once it's in the tin; the cake becomes delicate once soaked and might be tricky to move.